Búsqueda de un nuevo tipo de desarrollo en China:
propósitos del último plan quinquenal de desarrollo

María Teresa Rodríguez y Rodríguez

Instituto de Investigaciones Económicas, Universidad Nacional Autónoma de México

Cambios en la percepción del liderazgo chino sobre los logros
obtenidos del rápido crecimiento económico (...continuación)

No nos detendremos en los cambios de visión experimentados a lo largo de los años noventa, en buena parte marcados por la desaparición de la entonces Unión Soviética en 1991 y (con) la caída del socialismo real en los países de Europa del Este, donde los respectivos partidos comunistas tuvieron que dejar el poder, pero sobre todo impulsados por la búsqueda de una renovada legitimidad del comunismo chino. Comenzaremos el análisis al final de esa década, cuando el entonces presidente Jiang Zemin explícitamente reconoció que China se encontraba en un proceso de transición hacia el Socialismo de Mercado; poco después, Jiang introduciría su Teoría de los "Tres Representa" o de la "Triple Representatividad", ^{6Jiang Zemin introdujo su concepción de los "Tres Representa" el 25 de febrero de 2000, en Maoming, provincia de Guangdong. Al referirse a la experiencia de casi 80 años del Partido Comunista de China y a la necesidad de su adaptación a nuevas circunstancias, señaló: 1) El partido comunista siempre ha representado las necesidades de desarrollo de la capacidad productiva avanzada de China; 2) ha representado la dirección progresista de la cultura avanzada de China y, 3) ha representado los intereses fundamentales de la mayoría de la población. A lo anterior añadiría que, en condiciones históricas nuevas (al cambio de siglo), el tema de cómo continuar llevando a cabo estos "tres representa" era de crucial trascendencia para todos los ciudadanos, en particular para los líderes más importantes del partido, quienes deberían analizarlo a fondo. Disponible en http://en.wikipedia.org/wiki/Three_Represents. Lo anterior quiere decir que el partido comunista debe ser representativo de las fuerzas productivas sociales avanzadas; de la cultura moderna avanzada y de los intereses de la gran mayoría de la población.} cuya correspondiente campaña se llevó a cabo en 2001. Finalmente, en el otoño de 2002, la nueva concepción del papel del partido en la sociedad se incluiría en la constitución de la República Popular, durante el Décimo Sexto Congreso del PCCh (Shambaugh, 2008: 111-112).

La Teoría de los "Tres Representa" cubre prácticamente todos los aspectos relativos al desarrollo de una sociedad –la economía, la cultura y lo social–, de ahí que se la haya preservado como un ejemplo de la nueva visión del Partido Comunista de China respecto a la forma como debe evolucionar la sociedad china. En la práctica, durante el gobierno de Jiang Zemin el énfasis se puso en el primer componente de la Teoría de la "Triple Representatividad", el que sirvió como justificación de lo que ya venía haciéndose tiempo atrás: incorporar al partido a miembros destacados de la clase empresarial y a intelectuales, en respuesta a cambios en la composición de la sociedad, con una naciente clase media que tenía que ser incluida.

En lo económico, el reconocimiento de la existencia de una clase empresarial cada vez más amplia se manifestó como aceptación formal del proceso de corporativización y privatización gradual de la industria estatal, que se había acelerado durante la década de los años noventa pero iniciado en la segunda mitad de los ochenta, primero en la forma de traspaso de empresas propiedad de gobiernos locales a anteriores funcionarios de los órganos gubernamentales a cargo de las mismas (Duckett, 1998: 13-15).

Aunque los otros dos componentes de la Teoría de los "Tres Representa" fueron repetidamente mencionados por Jiang Zemin durante su mandato, el énfasis siempre estuvo en la inclusión en el partido comunista de la creciente clase empresarial y la continuación del proceso de privatización de las empresas estatales; posteriormente, la dirigencia reformularía el tercer componente de los "Tres Representa", con lo cual trasladaba el énfasis al tema de las desigualdades en la distribución del ingreso personal.

⁶ Jiang Zemin introdujo su concepción de los "Tres Representa" el 25 de febrero de 2000, en Maoming, provincia de Guangdong. Al referirse a la experiencia de casi 80 años del Partido Comunista de China y a la necesidad de su adaptación a nuevas circunstancias, señaló: 1) El partido comunista siempre ha representado las necesidades de desarrollo de la capacidad productiva avanzada de China; 2) ha representado la dirección progresista de la cultura avanzada de China y, 3) ha representado los intereses fundamentales de la mayoría de la población. A lo anterior añadiría que, en condiciones históricas nuevas (al cambio de siglo), el tema de cómo continuar llevando a cabo estos "tres representa" era de crucial trascendencia para todos los ciudadanos, en particular para los líderes más importantes del partido, quienes deberían analizarlo a fondo. Disponible en http://en.wikipedia.org/wiki/Three_Represents. Lo anterior quiere decir que el partido comunista debe ser representativo de las fuerzas productivas sociales avanzadas; de la cultura moderna avanzada y de los intereses de la gran mayoría de la población.